tag:blogger.com,1999:blog-5661070112652425138.post9044325816219985128..comments2013-05-02T08:29:39.862-07:00Comments on Articles interessants de totes les assignatures: LA REAL ACADÈMIA ESPANYOLA I LES DONESAdministradorahttp://www.blogger.com/profile/10848484637704027481noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5661070112652425138.post-49802017459544791202012-03-30T12:36:46.856-07:002012-03-30T12:36:46.856-07:00Por favor, no es lo mismo sexo que género. No pode...Por favor, no es lo mismo sexo que género. No podemos trastocar de tal manera la lengua. Un ejemplo de ello. Hay personas que consideran que la lengua es machista porque no tiene las mismas connotaciones 'zorro' que 'zorra'. Todos sabemos que la segunda se utiliza habitualmente con significado de prostituta. Pues bien, el diccionario no puede quitar esa acepción porque los hablantes la utilizan. En última instancia la lengua es creada y modificada por los hablantes. Por tanto, la lengua no es machista, sino los hablantes. El diccionario tiene que ser un reflejo del uso de la lengua. Además, el diccionario prescriptivo (DRAE) debe regular, pero lo que no puede hacer es quitar la acepción de 'zorra' porque es machista. Si contemplamos el primer diccionario monolingüe del español (El tesoro de la lengua española de Covarrubias) se puede observar numerosas frases o acepciones que son un gran ejemplo de hasta que punto era machista la sociedad de la época. <br />Para concluir, no es lo mismo sexo y género. No se puede mezclar. En verdad, si observamos con atención, decir 'padres y madres' es realmente machista (AMPA). Se debe decir AMPA.<br />Las mujeres tiene que avanzar y conseguir la plena igualdad, pero mediante la sociedad y no mediante la lengua. Si la sociedad cambia, cambia la lengua.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5661070112652425138.post-7235736270664892602012-03-22T11:15:36.257-07:002012-03-22T11:15:36.257-07:00Sirva esta anécdota como comentario: a fin de rech...Sirva esta anécdota como comentario: a fin de rechazar la solicitud de Emilia Pardo Bazán para ocupar un lugar más que merecido, llegaron a argumentar que sus voluminosas posaderas no iban a caber en el sillón de la RAE. Demasiada mujer para tanta estrechez de miras.@pilarvicentecasthttps://www.blogger.com/profile/14981063321938796804noreply@blogger.com